The annual control plan specifies the number of sampling and/or compliance checks, as well as the number of establishments to be controlled and the operational controls to be carried out. The planned figures determine sampling and take into account follow-up activities due to infringements from previous periods and capacities for ad hoc activities.
The target figures stated with regard to sampling and/or compliance inspections, as well as the establishments to be inspected and the operational inspections to be carried out, as well as the implementation of the inspection plan, were determined in consultation and agreement with the organizational units concerned, so that it can be assumed that the availability of resources can be planned.